"- Ora pro nobis, Monk Mulligan groaned, sinking to a chair." (U9.773)
Ora Pro Nobis in Latin = Pray for us.
"There he keened a wailing rune.
- Pogue mahone! Acushla machree! It's destroyed we are from this day! It's destroyed we are surely!" (U9.774)
"All smiled their smiles." (U9.777)
"- Saint Thomas, Stephen, smiling, said, whose gorbellied works I enjoy reading in the original, writing of inc/est from a standpoint different from that of the new Viennese school Mr Magee spoke of, likens it in his wise and curious way to an avarice of the emotions. He means that the love so given to one near in blood is covetously withheld from some stranger who, it may be, hungers for it. Jews, whom christians tax with avarice, are of all races the most given to intermarriage." (U9.778)
"Accusations are made in anger. The christian laws which built up the hoards of the jews (for whom, as for the lollards, storm was shelter) bound their affections too with hoops of steel. Whether these be sins or virtues old Nobodaddy will tell us at doomsday leet." (U9.784)
"But a man who holds so tightly to what he calls his rights over what he calls his debts will hold tightly also to what he calls his rights over her whom he calls his wife. No sir smile neighbour shall covet his ox or his wife or his manservant or his maidservant or his jackass." (U9.788)
"— Or his jennyass, Buck Mulligan antiphoned." (U9.792)
"- She lies laid out in stark stiffness in that secondbest bed, the mobbed queen, even though you prove that a bed in those days was as rare" (U9.800)
"as a motorcar is now" (U9.801)
In 1903, when the Gordon Bennett race took place in Athy (Co. Kildare), there were 250 motorcars in Ireland. Many of those who came to watch the race had possibly never seen a car before.
"and that its carvings were the wonder of seven parishes." (U9.802)
"In old age she takes up with gospellers (one stayed with her at New Place and drank a quart of sack the town council paid for but in which bed he slept it skills not to ask) and heard she had a soul. She read or had read to her his chapbooks preferring them to the Merry Wives and, loosing her nightly waters on the jordan, she thought over Hooks and Eyes for Believers' Breeches and The Most Spiritual Snuffbox to Make the Most Devout Souls Sneeze. Venus has twisted her lips in prayer." (U9.802)
"Agenbite of inwit: remorse of conscience. It is an age of exhausted whoredom groping for its god.
— History shows that to be true, inquit Eglintonus Chronolologos. The ages succeed one another. But we have it on high authority that a man's worst enemies shall be those of his own house and family. I feel that Russell is right. What do we care for his wife or father? I should say that only family poets have family lives." (U9.809)
"Falstaff was not a family man. I feel that the fat knight is his supreme creation.
Lean, he lay back. Shy, deny thy kindred, the unco guid. Shy, supping with the godless, he sneaks the cup. A sire in Ultonian Antrim bade it him. Visits him here on quarter days. Mr Magee, sir, there's a gentleman to see you. Me? Says he's your father, sir." (U9.815)
"Give me my Wordsworth. Enter Magee Mor Matthew, a rugged rough rugheaded kern, in strossers with a buttoned codpiece, his nether stocks bemired with clauber of ten forests, a wand of wilding in his hand.
Your own? He knows your old fellow. The widower." (U9.820)
"Hurrying to her squalid deathlair from gay Paris on the quayside I touched his hand. The voice, new warmth, speaking. Dr Bob Kenny is attending her. The eyes that wish me well. But do not know me." (U9.825)
"Fatherhood, in the sense of conscious begetting, is unknown to man. It is a mystical estate, an apostolic succession, from only begetter to only begotten." (U9.837)