CIRCE
THE SOAP
We're a capital couple are Bloom and I.
He brightens the earth. I polish the sky.
(The freckled face of Sweny, the druggist, appears in the disc of the soapsun.)
SWENY
Three and a penny, please.
BLOOM
Yes. For my wife. Mrs Marion. Special recipe.
MARION
(softly) Poldy!
BLOOM
Yes, ma'am?
MARION
Ti trema un poco il cuore?" (U15.337)