ITHACA

"How was a glyphic comparison of the phonic symbols of both languages made in substantiation of the oral comparison?

By juxtaposition. On the penultimate blank page of a book of inferior literary style, entitled Sweets of Sin (produced by Bloom and so manipulated that its front cover came in contact with the surface of the table) with a pencil (supplied by Stephen)" (U17.731)