'Mountain dew' is a slang term similar to 'moonshine' = home-distilled alcohol, especially where illegal. It is made from local products such as corn, potatoes, grapes, cane sugar etc. Irish mountain dew (aka as poteen), was potato based. The PC (and photograph from which it derives) show a still in Connemara, with children in charge of watching it.