SCYLLA & CHARYBDIS
"Wait to be wooed and won. Ay, meacock. Who will woo you?
Read the skies. Autontimorumenos. Bous Stephanoumenos. Where's your configuration? Stephen, Stephen, cut the bread even. S. D: sua donna.
Già: di lui. Gelindo risolve di non amare S. D.
— What is that, Mr Dedalus? the quaker librarian asked. Was it a celestial phenomenon?
— A star by night, Stephen said. A pillar of the cloud by day." (U9.938)
